Ce volume réunit quatre articles qui étudient des objets dont beaucoup peuvent être définis comme ‘de tradition’ sassanide, c’est-à-dire qu'ils partagent l'aspect et l'esprit d'objets sassanides sans toutefois avoir été fabriqués à l'époque sassanide. C’est le propre de certaines nations de développer une civilisation à la fois très spécifique et universelle dont les peuples voisins s’inspirent et qui est capable de survivre à la chute politique de la dynastie qui l’a créée et développée. Selon le degré culturel et les propres impératifs du nouveau pouvoir politique qui remplace l’ancien, la civilisation précédente continuera d’être prépondérante d’une manière plus ou moins ostentatoire. Puis son impact culturel diminuera peu à peu au fur et à mesure que le nouveau pouvoir politique va réussir à développer sa propre culture.